С 30 мая по 5 июня 2024 года профессор Сюйдун Чжу, декан факультета образования Пекинского педагогического университета (BNU), возглавил делегацию в Сербию и Боснию и Герцеговину. Целью было содействие реализации итогов визита председателя КНР Си Цзиньпина в Сербию, укрепление образовательных и гуманитарных обменов и вклад в китайско-сербское сообщество единой судьбы в новую эпоху.
В делегации участвовал профессор Жунхуай Хуан, содекан Института интеллектуального обучения BNU и руководитель кафедры ЮНЕСКО по ИИ в образовании. Делегация посетила партнёрские университеты, посольства Китая в Сербии и Боснии и Герцеговине и местные начальные и средние школы, а также совместно с факультетом образования Белградского университета организовала Форум по робототехнике и искусственному интеллекту в образовании в рамках международной научной конференции.
30 мая: школьные программы и образовательные роботы
30 мая в сопровождении профессора Danimir Mandić, декана белградского факультета, делегация посетила начальную школу Savremena. Исполнительный директор Zorana Bodiroga представила программы и классы, уделив внимание информационным технологиям и образовательным роботам. Чжу обсудил с учителями содержание программ, оценивание и учительские компетенции. Хуан обсуждал цифровую грамотность педагогов и преподавание с роботами, пригласив школу поделиться опытом.
Утро 31 мая: университетское сотрудничество и развитие учителей
Утром 31 мая делегация провела встречу с факультетом образования Белградского университета. Mandić представил факультет и исследования образовательного ИИ. Чжу рассказал о факультете BNU, напомнил об обменах после меморандума 2018 года и выразил желание углублять образовательное сотрудничество в рамках Китай–страны Центральной и Восточной Европы.
Хуан рассмотрел сотрудничество Института интеллектуального обучения с белградским факультетом, включая совместный Центр робототехники и искусственного интеллекта в образовании (CRAIE). Он предложил сотрудничать в общих образовательных ресурсах, совместных исследованиях и развитии учительских компетенций. Стороны выразили готовность углублять образовательный ИИ в рамках Китай–ЦВЕ и при содействии факультета BNU.
По приглашению участвовал Ivan Savić, заместитель директора сербского Института совершенствования образования. Он описал обязанности института по разработке национальных школьных программ, сертификации качества учебников и профессиональному развитию учителей и директоров. Он выразил интерес к совместной подготовке педагогов и руководителей, особенно в области информационной грамотности учителей.
Профессор Цзюнь Тэн, заместитель декана BNU, и профессор Чэнь Ван обсудили совместные исследования, совместные публикации и обмены преподавателями и студентами с деканом, его заместителем и профессорами Белграда. Стороны поддержали многоплановое сотрудничество в разных формах в сообществе образовательных дисциплин Консорциума вузов Китая и стран Центральной и Восточной Европы.
По завершении встречи Чжу и Mandić продлили меморандум о сотрудничестве на новый период, открыв следующий этап взаимодействия.
Полдень 31 мая: юбилей факультета безопасности
Исходный отчёт описывает юбилейное мероприятие учебного заведения безопасности в Белграде в полдень 31 мая, называя его пятидесятилетием. Делегация отдельно встретилась с Milan Pašić, помощником министра образования Сербии, бывшим ректором Белградского университета, его действующим проректором и деканом учебного заведения безопасности.
Вторая половина 31 мая: посольство Китая в Сербии
Во второй половине дня делегация посетила посольство Китая в Сербии, где её приняли советник по культуре Дашэн Тан и сотрудник отдела образования и культуры Бо Чан. Тан представил государственные программы зарубежного обучения и китайско-сербские культурные обмены. Обсуждались зарубежный центр подготовки учителей на основе партнёрства факультета, института и Белграда, обмены и подготовка школьных педагогов и включение технологий интеллектуального образования в культурную коммуникацию. Стороны согласились создать механизмы связи для образовательного сотрудничества в ЦВЕ и делиться ресурсами в поддержку китайско-сербского сообщества единой судьбы.
1 июня: открытие международной научной конференции
Утром 1 июня делегация участвовала в международной научной конференции Белградского университета. В открывающем выступлении Чжу представил BNU и образовательные дисциплины, рассмотрел партнёрство и выразил надежду на углубление сотрудничества в образовательных исследованиях, подготовке учителей и инновациях, развивая образовательные дисциплины через международное взаимодействие.
Тэн представила предпосылки, цели, содержание и план развития сообщества образовательных дисциплин Консорциума вузов Китай–ЦВЕ и пригласила всех участников присоединиться.
Вторая половина 1 июня: форум робототехники и ИИ
Во второй половине дня в CRAIE состоялся Форум по робототехнике и ИИ в образовании, организованный факультетами BNU и Белграда и кафедрой ЮНЕСКО по ИИ в образовании. Хуан подчеркнул в открывающем выступлении значение образовательных технологий и форума для инноваций; заседание вёл Ван.
Исследователи, педагоги и представители компаний разных стран обсуждали образовательные применения и инновации робототехники и ИИ. В заключение Mandić подчеркнул междисциплинарное сотрудничество и обмены китайских и центрально- и восточноевропейских организаций для развития технологий и практики образования, инклюзии и справедливости. Отдельный отчёт о форуме сохраняет сведения о выступающих и круглом столе.
3 июня: педагогический факультет Восточного Сараева
3 июня делегация посетила Университет Восточного Сараева в Боснии и Герцеговине и встретилась с доктором Stević, деканом педагогического факультета, заместителем декана доктором Mitrović и коллегами для обсуждения партнёрства и обменов. Stević представил факультет и выразил интерес к разным формам сотрудничества с BNU.
Чжу поблагодарил хозяев и назвал сотрудничество с вузами Боснии и Герцеговины и совместное развитие образовательных дисциплин результатами участия в инициативе «Пояс и путь». Он описал широкий охват и международную репутацию образования BNU, выразив надежду на многоуровневое сотрудничество в исследованиях, международных конференциях и обменах преподавателями и студентами. Хуан отметил, что ИИ меняет учебную среду, преподавание, оценивание и ресурсы, но создаёт и вызовы; он надеялся развивать диалог образовательной политики, компетенции и ресурсы с партнёрскими университетами.
В тот день Чжу и Хуан дали интервью телевидению Боснии и Герцеговины. Архив также сохраняет кадр телерепортажа, описанного в оригинале как материал о соглашении между двумя факультетами образования. Это издание сохраняет архивное описание, не выводя точную дату подписания из одного кадра.
4 июня: сотрудничество на уровне университетов
Утром 4 июня делегация встретилась с профессором Milan Kulić, ректором Университета Восточного Сараева, профессором Sandra Ivanović, председателем его управляющего совета, и профессором Jelena Krunić, проректором. Kulić отметил членство обоих вузов в консорциуме Китай–ЦВЕ и предложил обмены преподавателями и студентами, международные конференции и совместные исследования в этих рамках. Чжу и Хуан соответственно представили образовательные дисциплины BNU и развитие ИИ и образования, выразив интерес к дисциплинарному развитию, инновациям и ИИ.
4 июня: посольство Китая в Боснии и Герцеговине
4 июня делегация посетила посольство Китая в Боснии и Герцеговине и встретилась с временным поверенным в делах Дакэ Мяо. Он поддержал академические обмены и практическое сотрудничество китайских вузов с университетами и исследовательскими учреждениями Боснии и Герцеговины, выразив надежду на большую роль BNU как ведущей организации образовательного сообщества консорциума. Обсуждались также двусторонние отношения, качественное сотрудничество «Пояса и пути» и ИИ в образовании.
Исходный отчёт оценивал визит как углубление образовательных обменов с вузами ЦВЕ, развитие дисциплинарного сообщества и основу практического сотрудничества. Делегацию сопровождали доктор Цзин Лю, директор международного отдела факультета; постдок Института интеллектуального обучения Цзюньцзе Чжан; аспирант Цзяхао Лю; старший специалист образовательных исследований Хао Чэнь и специалист образовательных исследований Линь Сюй.
Архив и источники
Архивное примечание: издание следует оригиналу сайта и двум официальным институциональным версиям, сохраняя все этапы визита и шестнадцать изображений. Страница SLI датирована 12 июня 2024 года, CIT — 13 июня; исходная архивная дата сайта 10 июня сохраняется. Китайская опечатка «международный научный университет» исправлена на «международную научную конференцию» по последующим абзацам. Имена и должности относятся к 2024 году; намерения не выдаются за позднее достигнутые результаты. Указание пятидесятилетия остаётся атрибутированным исходному описанию события; по нему не выводятся год основания или непроверенное официальное иностранное название учреждения.
Связанные материалы и ресурсы
Читайте также: отдельный отчёт о форуме, визит кафедры в Сербию в 2023 году и ресурсы ИИ в образовании.
Исходная ссылка: https://aiedchair.bnu.edu.cn/news-7550-ru/
