وفد كلية التربية بجامعة بكين للمعلمين يزور صربيا والبوسنة والهرسك لتعميق التعاون مع أوروبا الوسطى والشرقية

من 30 مايو إلى 5 يونيو 2024، ترأّس الأستاذ شيوي دونغ تشو، عميد كلية التربية بجامعة بكين للمعلمين، وفداً إلى صربيا والبوسنة والهرسك. وهدفت الزيارة إلى تنفيذ نتائج زيارة الرئيس شي جين بينغ إلى صربيا، وتعزيز التبادلات التعليمية والشعبية، والإسهام في مجتمع الصين وصربيا ذي المستقبل المشترك في العصر الجديد.

شارك في الوفد الأستاذ رونغهواي هوانغ، العميد المشارك لمعهد التعلّم الذكي بالجامعة وحامل كرسي اليونسكو للذكاء الاصطناعي في التعليم. وزار الوفد جامعات شريكة والسفارتين الصينيتين في صربيا والبوسنة والهرسك ومدارس ابتدائية وثانوية محلية، وشارك مع كلية التربية بجامعة بلغراد في تنظيم منتدى الروبوتات والذكاء الاصطناعي في التعليم ضمن مؤتمر علمي دولي.

30 مايو: المناهج والروبوتات التعليمية في المدرسة

في 30 مايو، زار الوفد مدرسة Savremena الابتدائية برفقة الأستاذ Danimir Mandić، عميد كلية التربية بجامعة بلغراد. وقدمت المديرة التنفيذية Zorana Bodiroga مناهج المدرسة وقاعاتها، مع إبراز تكنولوجيا المعلومات والروبوتات التعليمية. وناقش تشو مع المعلمين محتوى المناهج وتقييم التعلّم وكفاءات المعلمين. وناقش هوانغ الثقافة الرقمية للمعلمين والتدريس بمساعدة الروبوتات، ودعا المدرسة إلى مشاركة خبراتها في استخدامها.

صباح 31 مايو: التعاون الجامعي وتنمية المعلمين

صباح 31 مايو، عقد الوفد محادثات مع كلية التربية بجامعة بلغراد. وعرّف Mandić بالكلية وبحوثها في الذكاء الاصطناعي التعليمي. وقدّم تشو كلية التربية بجامعته، واستعرض التبادلات منذ مذكرة التعاون الموقعة عام 2018، وأعرب عن الرغبة في تعميق التعاون التعليمي ضمن إطار التعاون بين الصين ودول أوروبا الوسطى والشرقية.

استعرض هوانغ تعاون معهد التعلّم الذكي مع كلية بلغراد، ومنه إنشاء مركز الروبوتات والذكاء الاصطناعي في التعليم CRAIE، واقترح تعاوناً في الموارد التعليمية المشتركة والبحوث المشتركة وبناء قدرات المعلمين. وأعرب الطرفان عن الرغبة في تعميق التعاون ضمن إطار الصين ودول أوروبا الوسطى والشرقية وبتوجيه من كلية التربية بجامعة بكين للمعلمين.

شارك Ivan Savić، نائب مدير معهد تحسين التعليم في صربيا، بدعوة خاصة. وشرح مسؤوليات المعهد في تطوير المناهج المدرسية الوطنية واعتماد جودة الكتب المدرسية والتنمية المهنية للمعلمين والمديرين، وأبدى اهتماماً بالتعاون مع الجامعة في تدريب المعلمين والمديرين، وخصوصاً الثقافة المعلوماتية للمعلمين.

ناقشت الأستاذة جون تنغ، نائبة عميد كلية التربية، والأستاذ تشن وانغ مع عميد كلية بلغراد ونائبه والأساتذة المشاركين البحوث المشتركة والنشر المشترك وتبادل المعلمين والطلاب. وأيّد الطرفان تعاوناً متنوع الأبعاد والأشكال ضمن مجتمع تخصص التربية لاتحاد مؤسسات التعليم العالي بين الصين ودول أوروبا الوسطى والشرقية.

في ختام الاجتماع، جدّد تشو وMandić مذكرة التعاون لفترة جديدة، فاتحين جولة أخرى من التعاون.

ظهر 31 مايو: ذكرى كلية الدراسات الأمنية

يصف التقرير الأصلي نشاط ذكرى سنوية لكلية أمنية في بلغراد ظهر 31 مايو، ويسمّيه احتفال الذكرى الخمسين. وعقد الوفد لقاءات منفصلة مع Milan Pašić، مساعد وزير التعليم الصربي، ورئيس سابق لجامعة بلغراد ونائب رئيسها الحالي وعميد الكلية الأمنية.

بعد ظهر 31 مايو: السفارة الصينية في صربيا

بعد الظهر، زار الوفد السفارة الصينية في صربيا، واستقبله المستشار الثقافي دا شنغ تانغ والموظف بو تشانغ من قسم التعليم والثقافة. وقدّم تانغ برامج الدراسة في الخارج بتمويل حكومي والتبادلات الثقافية الصينية الصربية. وناقش الطرفان مركزاً خارجياً لتدريب المعلمين يستند إلى الشراكة بين كلية التربية ومعهد التعلّم الذكي وجامعة بلغراد، وتبادل معلمي المدارس وتدريبهم، وإدماج تقنيات التعليم الذكي في التواصل الثقافي. واتفقا على آليات اتصال للتعاون التعليمي في أوروبا الوسطى والشرقية وتبادل الموارد دعماً للمجتمع الصيني الصربي ذي المستقبل المشترك.

1 يونيو: افتتاح المؤتمر العلمي الدولي

صباح 1 يونيو، حضر الوفد مؤتمراً علمياً دولياً استضافته جامعة بلغراد. وقدّم تشو في كلمة الافتتاح جامعته وتخصصاتها التربوية، واستعرض الشراكة وأعرب عن الأمل في تعاون أعمق في البحوث التربوية وإعداد المعلمين والابتكار التعليمي، وتطوير تخصص التربية عبر التعاون الدولي.

عرضت تنغ خلفية مجتمع تخصص التربية لاتحاد مؤسسات التعليم العالي بين الصين ودول أوروبا الوسطى والشرقية وأهدافه ومحتواه وخطة بنائه، ودعت جميع المشاركين إلى الانضمام إليه.

بعد ظهر 1 يونيو: منتدى الروبوتات والذكاء الاصطناعي

بعد الظهر، انعقد منتدى الروبوتات والذكاء الاصطناعي في التعليم في CRAIE، بتنظيم مشترك من كليتي التربية في جامعتي بكين للمعلمين وبلغراد وكرسي اليونسكو للذكاء الاصطناعي في التعليم. وأكد هوانغ في كلمة الافتتاح أهمية التكنولوجيا التعليمية ودور المنتدى في الابتكار، فيما ترأّس وانغ الجلسة.

ناقش باحثون وتربويون وممثلو شركات من أنحاء العالم التطبيقات التعليمية والابتكار في الروبوتات والذكاء الاصطناعي. وشدد Mandić في الختام على التعاون والتبادل بين التخصصات للنهوض بالتكنولوجيا والممارسة التعليميتين لدى مؤسسات الصين وأوروبا الوسطى والشرقية، والإسهام في الشمول والإنصاف. وتحتفظ تغطية المنتدى المستقلة بأسماء المتحدثين ومناقشة المائدة المستديرة.

3 يونيو: كلية التربية بجامعة شرق سراييفو

في 3 يونيو، زار الوفد جامعة شرق سراييفو في البوسنة والهرسك، والتقى الدكتور Stević، عميد كلية التربية، ونائبه الدكتور Mitrović وزملاءهما لمناقشة الشراكة والتبادلات. وقدّم Stević الكلية وأعرب عن اهتمامه بأشكال مختلفة من التعاون مع كلية التربية بجامعة بكين للمعلمين.

شكر تشو المضيفين ووصف التعاون مع جامعات البوسنة والهرسك والبناء المشترك لتخصص التربية بأنه من نتائج التفاعل مع مبادرة الحزام والطريق. وشرح اتساع تخصصات التربية في جامعته وسمعتها الدولية، وأعرب عن الأمل في تعاون متعدد المستويات في البحث والمؤتمرات الدولية وتبادل المعلمين والطلاب. وقال هوانغ إن الذكاء الاصطناعي يغيّر بيئات التعلّم وطرائق التدريس والتقييم والموارد، ويطرح أيضاً تحديات، وأمل في تعزيز حوار السياسات التعليمية وبناء القدرات والموارد مع الجامعات الشريكة.

في ذلك اليوم، أجرت وسائل إعلام تلفزيونية من البوسنة والهرسك مقابلة مع تشو وهوانغ. ويحفظ الأرشيف الأصلي أيضاً صورة من تقرير تلفزيوني وُصف بأنه يتناول اتفاق تعاون بين كليتي التربية في الجامعتين. وتحتفظ هذه الطبعة بذلك الوصف الأرشيفي دون استنتاج تاريخ توقيع محدد من لقطة واحدة.

4 يونيو: التعاون على مستوى الجامعة

صباح 4 يونيو، التقى الوفد الأستاذ Milan Kulić، رئيس جامعة شرق سراييفو، والأستاذة Sandra Ivanović، رئيسة مجلس إدارتها، والأستاذة Jelena Krunić، نائبة الرئيس. وأشار Kulić إلى عضوية الجامعتين في اتحاد مؤسسات التعليم العالي بين الصين ودول أوروبا الوسطى والشرقية، واقترح تبادل المعلمين والطلاب والمؤتمرات الدولية والبحوث المشتركة في إطاره. وقدّم تشو وهوانغ، على التوالي، تخصصات التربية بالجامعة وتطورات الذكاء الاصطناعي والتعليم، وأعربا عن الاهتمام بالتعاون في بناء التخصصات والابتكار والذكاء الاصطناعي.

4 يونيو: السفارة الصينية في البوسنة والهرسك

في 4 يونيو، زار الوفد السفارة الصينية في البوسنة والهرسك، والتقى القائم بالأعمال دا كه مياو. وأيّد التبادل الأكاديمي والتعاون العملي بين الجامعات الصينية وجامعات ومؤسسات البحث في البوسنة والهرسك، وأمل في دور أكبر لجامعة بكين للمعلمين بوصفها الجهة القائدة لمجتمع تخصص التربية في الاتحاد. وبحث الطرفان أيضاً العلاقات الثنائية والتعاون العالي الجودة في الحزام والطريق والذكاء الاصطناعي والتعليم.

اعتبر التقرير الأصلي الزيارة تعزيزاً للتبادلات التربوية مع جامعات أوروبا الوسطى والشرقية وللمجتمع التخصصي، وأساساً للتعاون العملي. ورافق الوفد الدكتورة جينغ ليو، مديرة المكتب الدولي لكلية التربية؛ وباحث ما بعد الدكتوراه جون جيه تشانغ؛ وطالب الدكتوراه جيا هاو ليو؛ وكبير اختصاصيي البحوث التربوية هاو تشن؛ واختصاصي البحوث التربوية لين شيوي من معهد التعلّم الذكي.

الأرشيف والمصادر

ملاحظة أرشيفية: تستند هذه الطبعة إلى تقرير الموقع الأصلي والنسختين الرسميتين، وتحفظ جميع مراحل الزيارة والصور الست عشرة. صفحة SLI مؤرخة في 12 يونيو 2024 وصفحة CIT في 13 يونيو، مع إبقاء تاريخ أرشفة الموقع الأصلي، 10 يونيو. وصُحح الخطأ الصيني «جامعة علمية دولية» إلى «مؤتمر علمي دولي» بالاستناد إلى الفقرات اللاحقة. وتبقى الأسماء والمناصب في سياق 2024، ولا تُعرض نيات التعاون باعتبارها نتائج أُنجزت لاحقاً. تبقى عبارة الذكرى الخمسين منسوبة إلى وصف الحدث في الأصل؛ ولا تُستخدم لاستنتاج سنة التأسيس أو تحويل الاسم الصيني للمؤسسة إلى اسم أجنبي رسمي غير متحقق منه.

تقارير وموارد مرتبطة

للمزيد: تغطية المنتدى المستقلة، وزيارة الكرسي إلى صربيا عام 2023، وموارد الذكاء الاصطناعي في التعليم.