La visita del presidente Xi Jinping a Serbia en mayo de 2024 renovó la atención sobre la amistad entre ambos países. Antes, la página 18 del Diario del Pueblo del 16 de abril de 2024 había publicado un reportaje sobre el espíritu de la Ruta de la Seda y la cooperación de beneficio mutuo. El texto trataba la educación, el comercio y el intercambio cultural, e incluía el Centro de Educación en Robótica e Inteligencia Artificial de Belgrado, desarrollado conjuntamente con NetDragon. Esta página conserva la noticia relacionada y el repaso de la cooperación publicados en este sitio el 9 de mayo de 2024.
El archivo original del sitio también señalaba que el reportaje había sido reproducido por medios como la Oficina de Información del Consejo de Estado, CCTV.com, Xinhuanet y People.cn. Aquí, el contexto periodístico se ha contrastado con la edición electrónica original del Diario del Pueblo. La cronología empresarial posterior se mantiene como un repaso histórico procedente del archivo del sitio.
El centro educativo y la tecnología interactiva
En enero de 2020, NetDragon y el Ministerio de Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico de Serbia firmaron un memorando para planificar la educación inteligente en el país. La cooperación abarcaba aplicaciones educativas, equipos, servicios de valor añadido y entornos de aprendizaje inteligente en la nube, para avanzar en la educación digital e inteligente. El centro desarrollado conjuntamente por el Gobierno serbio, la Universidad de Belgrado y NetDragon era un proyecto importante de esta colaboración.
El archivo describe una pantalla interactiva creada en el centro por Tiannuo, filial de NetDragon. Mediante realidad aumentada (RA) y reconocimiento facial, recrea la emblemática calle Knez Mihailova de Belgrado, de modo que los visitantes parecen entrar en el barrio histórico. La tecnología ya se había utilizado en lugares como las Tres Calles y Siete Callejones de Fuzhou. Llevar el paisaje urbano de Belgrado a la pantalla ofrecía otra forma de conocer Serbia. El informe oficial de NetDragon de 2020 también describe esta instalación.
En el contexto de la cooperación chino-serbia en infraestructuras, comercio y cadenas industriales, el artículo original señalaba la innovación científica y tecnológica, la fabricación avanzada, la energía verde, la economía digital y la IA como prioridades emergentes de un plan de acción de medio plazo de la Franja y la Ruta. Situaba en 2018 los comienzos del trabajo de NetDragon para presentar soluciones de educación digital en el exterior, apoyar la digitalización educativa local y difundir la cultura china. La siguiente cronología conserva ese relato histórico.
2018: cooperación universitaria y laboratorio virtual
En 2018, el presidente de NetDragon, el doctor Dejian Liu, fue invitado a visitar las universidades de Novi Sad y Belgrado. Ese año, NetDragon, la Universidad Normal de Beijing y la Universidad de Novi Sad firmaron un memorando para desarrollar conjuntamente un Laboratorio Virtual de Educación del Futuro. Los hitos oficiales de NetDragon también registran esta cooperación.
2019: intercambios y plataforma de innovación
Según el archivo, un enviado especial serbio nombró a Liu asesor del ministro responsable de innovación y desarrollo tecnológico en mayo de 2019. En julio, el presidente Aleksandar Vučić lo recibió en la sede presidencial de Serbia. En octubre, durante la cuarta conferencia de cooperación en innovación entre China y los países de Europa Central y Oriental, NetDragon, el Ministerio serbio de Educación, Ciencia y Desarrollo Tecnológico y el gabinete del ministro responsable de innovación y desarrollo tecnológico firmaron un memorando tripartito. También presentaron una plataforma de innovación para todos, destinada a desarrollar capacidades de innovación en Europa Central y Oriental.
2020: memorando de educación inteligente y visita al centro
El memorando de educación inteligente de enero de 2020 buscaba crear entornos de aprendizaje inteligentes, impulsar la educación inteligente y la conectividad de la información, y apoyar una educación integral, equitativa y de calidad. En junio, Vučić y su delegación visitaron el centro de educación en robótica e IA desarrollado por NetDragon, el ministerio de educación serbio y la facultad de formación docente de la Universidad de Belgrado. El informe oficial de NetDragon de 2020 fecha la visita el 15 de junio. El artículo original describe el centro como una entidad adscrita directamente al ministerio de educación serbio.
El archivo indica que, tras la visita, Vučić expresó su reconocimiento al centro y a la cooperación en sus redes sociales personales. Conserva una captura de aquella publicación y una versión en chino. Estas imágenes de archivo se mantienen aquí y corresponden a la visita de 2020.
2021: cooperación en formación docente
En junio de 2021, NetDragon, la facultad de formación docente de la Universidad de Belgrado y el Instituto para la Mejora de la Educación de Serbia firmaron un memorando de cooperación estratégica tripartito para impulsar el programa nacional de formación docente en educación digital. Los hitos oficiales de NetDragon registran esta colaboración.
La formación docente en el reportaje de 2024
El Diario del Pueblo informó el 16 de abril de 2024 de que unos 4000 docentes de toda Serbia recibían entonces formación en tecnología de la información educativa en el centro, organizados en grupos sucesivos. En ese reportaje, el decano Danimir Mandić describía el centro como el laboratorio de educación digital e IA más avanzado de los Balcanes y esperaba que la educación inteligente contribuyera a formar talento adaptado a las nuevas necesidades. La cifra y la valoración corresponden a aquel reportaje histórico; no son un recuento actual ni una evaluación comparativa independiente realizada por este sitio.
Archivo y fuentes
Nota de archivo: se conservan la fecha original del 9 de mayo de 2024, el título chino y la URL. El reportaje de contexto del Diario del Pueblo apareció el 16 de abril, fecha distinta de la publicación en este sitio. La cronología de 2018 a 2021 y las imágenes proceden del archivo del sitio, contrastadas con el informe de NetDragon de 2020 y sus hitos oficiales. Los cargos y las intenciones de cooperación reflejan los materiales de su época; no se han añadido resultados posteriores como si ya se hubieran conseguido entonces.
Fuentes y lecturas: el original del Diario del Pueblo fue elaborado por Xie Yahong, Yan Huan, Li Qiang y Liu Zhonghua. Véanse también el reportaje de NetDragon sobre la visita al centro en 2020 y los hitos oficiales de NetDragon. Esta página no es una traducción íntegra de toda la página del periódico: la cronología empresarial y las capturas históricas pertenecen al repaso del artículo original de este sitio.
Noticias y recursos relacionados
Contenido relacionado: visita de la Cátedra a Serbia en 2023, visita de la Facultad de Educación de la Universidad Normal de Beijing a Serbia y Bosnia y Herzegovina en 2024, Foro sobre Robótica e Inteligencia Artificial en la Educación y recursos de IA en la educación.
Enlace original: https://aiedchair.bnu.edu.cn/news-7156-es/
